スポーツ

水原一平は頭いい?理由3選!通訳ができることや学歴が高いからか調査

2024年3月21日に解雇された大谷翔平選手の通訳の水原一平さん。

そんな水原一平さんは頭がいいのでしょうか

今回は

  • 水原一平は頭いい?
  • 理由3選!

について調査します。

水原一平は頭いい?

水原一平さんは頭が良いと思われる理由はこちらが推測されます。

  1. 通訳ができるから?
  2. 学歴が高いから?
  3. 野球経験がないのに採用されたから?

それぞれ詳しく見ていきましょう。

理由① 通訳ができるから?

水原一平さんは頭がいいと思われる理由1つ目は、

通訳ができるから?

です。

通訳はただ単に英語を日本語に、日本語を英語にするだけではありません。

通訳

  1. 相手の言葉を瞬時に把握する頭の回転の速さ
  2. 忠実に伝える慎重さ
  3. 集中力

以上の能力が通訳には求められます。

通訳者は、常識やマナーは勿論、気配りや知識量が必要になる職種のようですね。

理由② 学歴が高いから?

水原一平さんは頭がいいと思われる理由2つ目は、

学歴が高いから?

です。

水原一平さんの出身学校はこちらです。

出身学校

  • 【高校】ダイアモンド・バー高校
  • 【大学】カリフォルニア大学リバーサイド校

それぞれの学校のランキングも見ていきましょう。

【高校】ダイアモンド・バー高校

水原一平さんの出身高校は、

ダイアモンド・バー高校

です。

アメリカの高校には、日本のような『偏差値は無い』そうです。

しかしダイアモンド・バー高校は、アメリカカリフォルニア州でランキング39位に入る公立校のようです。

比較的厳格な高校の様です。

【大学】カリフォルニア大学リバーサイド校

水原一平さんの出身大学は、

カリフォルニア大学リバーサイド校

です。

カリフォルニア大学リバーサイド校は、カリフォルニアにある大学10校の中で中堅の難易度の大学です。

ランキングやレベル

  • ワシントン・マンスリー誌によるランク:全米15位
  • アメリカ大学ランキング:4(非常に難しい)
  • IELTSのスコア:6.5点以上の英語力が必要

しかし2024年3月23日に学歴詐称疑惑が報じられたため、水原一平さんがカリフォルニア大学リバーサイド校出身かどうか不明です。

理由③ 野球経験がないのに採用されたから?

水原一平さんは頭がいいと思われる理由3つ目は、

野球経験がないのに採用されたから?

です。

水原一平さんの経歴がこちらです。

経歴
2007年アメリカ日系企業に就職⇒退職
2010年元メジャーリーガー・岡島秀樹選手の専属通訳(ニューヨーク・ヤンキースに採用)
2012年日本ハムファイターズの専属通訳
2017年大谷翔平選手の専属通訳
2024年通訳解雇

水原一平さんは学生時代に野球経験が一度もありませんでした。

高校時代の部活

  • サッカー部
  • バスケットボール部

水原一平さんは、野球経験が一度もなくても、野球選手の通訳として仕事を任されていたという点でとても努力をされたのではと推測されます。

水原一平さんは、当時ロサンゼルス・ドジャースに所属していた野茂英雄さんの活躍を観たことがきっかけでMLBに興味を持ちました。

2010年に水原一平さんは、元メジャーリーガー・岡島秀樹選手の専属通訳としてニューヨーク・ヤンキースに採用されました。

そして2017年大谷翔平選手の専属通訳になるまでに実績を重ねました。

まとめ/水原一平は頭いい?

今回は水原一平は頭がいいのかについて調査しました。

  1. 通訳ができるから?
  2. 学歴が高いから?
  3. 野球経験がないのに採用されたから?

以上の理由が推測されました。

通訳者として大谷翔平選手の傍でいつも通訳以上の仕事をこなしており評価も高かっただけに、今回の解雇報道にはショックを受けた方が多かったのではないのでしょうか。

水原一平さんの今後を見守っていきましょう。

こちらも読まれています

-スポーツ