ドラマ

新宿野戦病院の炎上4選まとめ！投稿内容から英語の発音まで調査！

2024年にスタートした夏ドラマ『新宿野戦病院』。

そんなドラマ『新宿野戦病院』が炎上していると話題になっているようですが、その内容が気になりますね。

こちらの記事では、

  • 新宿野戦病院の炎上

についてまとめます。

医療ドラマ『新宿野戦病院』が放送スタート！

ドラマ『新宿野戦病院』は、2024年夏スタートの主演に

小池栄子さん、仲野大賀さんのW主演

の医療ドラマです。

さらに、脚本が宮藤官九郎さんが手がけていることから、コメディ要素の溢れることも予想できますね。

シリアスになりがちな医療ドラマ。

しかし、宮藤官九郎さんの脚本ということもあり、これまでと違うドラマになるのでは？と放送前から期待値が高まりますね…！

新宿野戦病院の炎上4選まとめ！

コメディ要素のある医療ドラマ『新宿野戦病院』。

しかし、そんなドラマ『新宿野戦病院』が炎上していると言われていますが、なぜなのでしょうか？

新宿野戦病院の炎上についてそれぞれ見ていきましょう。

炎上まとめ

  1. Xの投稿文？
  2. 役の紹介文？
  3. 脚本家のコメント？
  4. 英語の発音が下手？

炎上①　Xの投稿文？

新宿野戦病院の炎上1つ目は、

Xの投稿文？

です。

お笑いコンビのドランクドラゴン、塚地武雅さん演じる看護師長『堀井しのぶ』。

その堀井しのぶの役柄紹介で、Xの投稿文に批判があった模様です。

その問題となった一文がこちら。

男か女か分からない謎の看護師長の堀井しのぶ役で出演します！笑

ドランクドラゴン塚地武雅さんXより引用

文章最後の「笑」に批判が集中。

差別や軽視がある

性別不明な所を笑いにするのはどうなの？

「男か女かわからない」は良くても、それをネタにして笑うのはダメ！

LGBTの認識が世界的に広がっている中で性の問題はデリケートになっていますね。

そのため、投稿する際の内容は注意が必要かもしれませんね。

批判する声の一方で、純粋にドラマを楽しめば？という声もありました。

こういう看護師さんよく見かける

面白そう！

性別を超越した、人間・中年の魅力にあふれてますね

ドラマを拝見して、看護師長『堀井しのぶ』がとてもチャーミングで可愛いと感じました。

ドラマ内でも性別に関する発言が登場しますが、エンタメとして楽しくドラマを観ては？という声が多く聞こえました。

炎上②　役の紹介文？

新宿野戦病院の炎上2つ目は、

役の紹介文？

です。

その紹介文がこちらです。

院内の看護師長。ジェンダーアイデンティティーで、その振る舞いや言動にチャーミングさを兼ね備えており、病院に運び込まれてくるDV被害者、トー横キッズなど“ワケあり”患者たちに対しても、物怖じすることのないフランクな性格。

新宿野戦病院より引用

「ジェンダーアイデンティティ」の使用方法が日本語として間違っているという指摘を受けたそうです。

ジェンダーアイデンティティとは？

  • 性自認

自分の性別に対して、どう認識しているのかという意味になる事を踏まえますと、上記の文章では使い方に違和感がありますね。

正しい文章になっていないことから、現在はその部分は削除されています。

炎上③　脚本家のコメント？

新宿野戦病院の炎上3つ目は、

脚本家のコメント？

です。

その文章がこちら。

舞台は新宿歌舞伎町。トー横、ホスト、反社、オーバーステイの外国人、ホームレス、コンカフェ、ラーメン二郎。よく考えたら、まるで僕のために用意されたようなワクワクする設定。

新宿野戦病院より引用

脚本家である宮藤官九郎さんのコメントの「ワクワクする設定」の部分が炎上した模様です。

ドラマに面白おかしく利用できる題材ではない

不適切だ

社会問題となっていることから、それを「ワクワクする」という表現は捉える人によって感じ方が違うでしょうね…。

しかし、宮藤官九郎さんの本音はそこではなく、90年代とは違う意味で治安が悪くなった現在の歌舞伎町。

他人事ではなく「ドラマをきっかけに考えてもらい」という部分が本当のようです。

10代の女の子たちが家出して歌舞伎町に集まってくることを“あの子たちはしょうがないね”で終わりにしないで、どうすれば良いのか。このドラマをきっかけに考えてもらえたらいいなと思いながら書いてます。

マイナビニュースより引用

炎上④　英語の発音が下手？

新宿野戦病院の炎上4つ目は、

英語の発音が下手？

です。

小池栄子の英語が下手で 見る気を無くす

小池栄子さん　英語下手だなあ

小池栄子の英語、最終回まであの調子でやるの？ 英語下手すぎて耳障り…。 ドラマ自体は面白いのに小池英語のせいで離脱しそう。

どうやら小池栄子さんの英語が気になるという声が浮上しているようですね。

英語の発音は「わざと」？

英語圏の人から見ると 英語が下手って何？になるのか そもそもいろんな国の人がいるからそれぞれの出身地によって訛りやクセはあるから 通じればいいという感覚

新宿野戦病院の記事読むと小池栄子ちゃんの英語の発音が発音が書いてあるけどあれはわざとじゃないの？ 

岡山弁と英語を話す役柄のため、そこまで英語の発音は気にならないという声もありますね。

小池栄子の英語の発音残念だな....わざとかな？

小池栄子さんのオカヤマンイングリッシュがクセになる。「小池栄子の英語が下手すぎる」ってコメ見かけるんだけど、下手とか上手いとかじゃなくて、これが小池栄子演じるヨウコのオカヤマンイングリッシュの正解だと思うんだけど。めちゃくちゃ面白いじゃん。

エンタメとして楽しめているのであればよいのでは？という意見もありますね。

まとめ/新宿野戦病院の炎上

今回は、ドラマ新宿野戦病院の炎上についてまとめました。

炎上まとめ

  1. Xの投稿文？
  2. 役の紹介文？
  3. 脚本家のコメント？
  4. 英語の発音が下手？

以上の炎上があることがわかりましたね。

様々な意見がありますが、炎上覚悟で社会問題を取り上げているドラマ新宿野戦病院。

エンタメ要素も踏まえながら、制作されたドラマ新宿野戦病院を最終話まで楽しく視聴しましょう！

-ドラマ